Hukuki destek

Yabancı bir ülkede kaza ya da anlaşmazlık iki kat zordur: kurallar yabancıdır, belgeler Gürcücedir ve kime güveneceğinizi bilemezsiniz. Biz bir hukuk bürosu değiliz - sizi lisanslı bir avukatla buluşturur, tercüme eder ve iş kapanana kadar yanınızda kalırız.

  • lisanslıavukat
  • sizin dilinizdil
  • yerinde ve uzaktanformat
  • sizin tarafınıztaraf

Yardım ettiğimiz altı durum

Hukuki tutumu avukat belirler. Biz avukata zamanında ulaşmanızı, size söyleneni anlamanızı ve işin yarı yolda kalmamasını sağlarız.

  • Kazadan sonra

    Olay yerinde telefonla tercüme, polis tutanağını anlamak, fotoğraflar ve sonraki adımlar - kiralama şirketi ve sigortacıyla.

    ne zaman
    hemen
    format
    telefonla ve yerinde
  • Sigorta tazminatı

    Belgeleri toplamak, başvuruyu hazırlamak ve karar verilene kadar sigorta şirketiyle yazışmak.

    belge
    tutanak + fotoğraflar
    süre
    haftalar
  • Kiralama şirketiyle anlaşmazlık

    Hasar faturası, tutulan depozito ya da size ait olmayan bir ceza - sözleşmeyle karşılaştırır ve yazılı olarak itiraz ederiz.

    dayanak
    sözleşme
    biçim
    yazılı
  • El konulan araç

    Araca polis ya da soruşturma el koyduysa nedenini, süresini ve iade usulünü öğreniriz.

    kim
    avukat
    dil
    ka / en / ru
  • Avukatla temsil

    İdari ya da ceza davasında - bu alanda çalışan lisanslı bir avukat.

    lisans
    evet
    koşullar
    önceden
  • Polis ve mahkemede tercüman

    İfadede, mahkemede ve belgeler için tercüman, gerektiğinde de noter onaylı tercüme.

    diller
    ka / en / ru / tr / ar / he
    belge
    onaylı

Ne yaparız, ne yapmayız

Bir hukuk bürosu değiliz ve mahkemede kendimiz yer almayız. Bunu, sizin durumunuz için seçtiğimiz ve sözleşmeyi sizin imzaladığınız lisanslı bir avukat yapar.

Bizim rolümüz farklıdır: hızla devreye girmek, tercüme etmek, belgeleri toplamak ve avukat, polis, sigortacı ve kiralama şirketi arasında koordinasyon sağlamak. Her adımda neler olduğunu bilesiniz diye.

Avukata ne zaman ihtiyacınız olur

Polis tutanağı ve sigortayla çözülen küçük bir kaza nadiren avukat gerektirir. Burada tercüme ve doğru toplanmış belgeler yeterlidir.

Avukat şu durumlarda gerekir: yaralı varsa, karşı taraf sizi suçluyorsa, araca el konulduysa ya da kiralama şirketi sözleşmede yazandan fazlasını istiyor ve geri adım atmıyorsa.

Kaza: ilk adımlar

İlk arama 112'yedir. Biri yaralandıysa önce ambulans, sonra her şey. Güvenlik gerektirmedikçe araçları yerinden oynatmayın.

Polis gelmeden fotoğraf çekin: araçların konumu, hasar, plakalar, işaretler ve yolun durumu. Bu dakikalar sonra en değerli dakikalar olarak çıkar.

Sonra bizi arayın. Telefonla tercüme eder, neyi imzalamamanız gerektiğini söyler ve kiralama şirketine haber veririz.

Polis tutanağı

Polis olay yerinde ne olduğunu ve kimin sorumlu olduğunu anlatan bir tutanak düzenler. Sigortacı ve kiralama şirketi için en önemli belge budur.

Tutanak Gürcücedir. İmzalamadan önce ne yazdığını bilme hakkınız vardır. Bir şeye katılmıyorsanız bu tutanağa yazılabilir.

Tutanağın bir kopyasını ya da numarasını mutlaka alın. Onsuz sigorta tazminatı çoğu zaman imkânsızdır.

Yaralılı kaza

Kazada biri yaralandıysa iş bir cezadan çok daha ciddidir. Soruşturma açılabilir ve sürücü ifadeye çağrılır.

Bu durumda avukat mümkün olduğunca erken devreye girmelidir - ideal olarak ilk ifadeden önce. Erken tavsiye çoğu zaman bütün davanın gidişini belirler.

O zamana kadar avukat olmadan hiçbir şeyi kabul etmeyin ve hiçbir şey imzalamayın. Bu engellemek değildir - yasal hakkınızdır.

Haklarınız

Gürcistan'da bir yabancının, davası görülürken tercüman ve avukat hakkı vardır. Kendi ülkenizin konsolosluğuna haber verme hakkınız vardır.

Anlamadığınız bir belgeyi imzalamama hakkınız vardır. Tercüme isteyin - bu olağan bir taleptir.

Haklarınızı bilmek çatışma için değildir. Sakin ve doğru davranmanız ve sonradan bir sorun çıkmaması içindir.

Tercüman

Resmi bir süreçte - ifade, mahkeme - tercümanı devlet ya da mahkeme sağlar. Ama ondan önce, olay yerinde ve ilk saatlerde tercüme size kalır.

Bu boşluğu biz doldururuz: olay yerinde telefonla, sonra avukatla görüşmede ve belgeler okunurken. Dil, bir şeyi anlamamanızın nedeni olmamalı.

Bir belgenin resmi olarak sunulması gerektiğinde noter onaylı tercüme ayarlarız. Bu ayrı bir hizmettir ve bunu size önceden söyleriz.

Konsolosluk ve büyükelçilik

Ciddi bir durumda - yaralı, gözaltı, kayıp belgeler - kendi ülkenizin konsolosluğuna haber vermek daha iyidir. Avukatın yerini tutamaz ama bazı konularda yardım eder.

Konsolosluk genellikle yerel avukatların bir listesini verir, belgelerde ve aileyle iletişimde yardım eder. Davaya hukuki olarak müdahale etmez.

Gerekirse konsolosluğun iletişim bilgisini bulur ve ilk aramada size yardım ederiz.

Sigorta: kim neyi karşılar

Kiralık aracın kiralama şirketinin sigortası vardır, ama muafiyeti ve istisnaları vardır. Neyi karşılayıp neyi karşılamadığı sözleşmede yazar.

Seyahat sigortanız çoğu zaman tıbbi masrafları karşılar ama araç hasarını karşılamaz. Bazı kredi kartları kiralık araç sigortası içerir - bu da kontrol edilmeye değer.

Yabancı bir araçla girerken sınırda zorunlu sigorta yapılır. Kazadan sonra bir şey gözden kaçmasın diye bütün bu poliçelere birlikte bakmak gerekir.

Sigorta tazminatı

Tazminat için polis tutanağı, fotoğraflar, biri yaralandıysa tıbbi belgeler ve masrafların makbuzları gerekir. Dosya ne kadar eksiksizse karar o kadar hızlı çıkar.

Başvuruyu hazırlar, belgeleri tercüme eder ve sigorta şirketiyle yazışmayı yürütürüz. Bu çoğu zaman haftalar sürer ve süreleri takip ederiz.

Tazminat reddedilirse nedenini kontrol eder, gerekirse avukatla birlikte itiraz ederiz.

Kiralama şirketiyle anlaşmazlık

En sık anlaşmazlık, şirketin aracı teslim aldıktan sonra bildirdiği hasar ya da geri vermediği depozitodur. İki durumda da asıl kanıt teslim tutanağı ve fotoğraflardır.

Sözleşmeyi okur ve talebiyle karşılaştırırız: muafiyet ne kadar, sigorta neyi karşılıyor ve normal yıpranma nedir. Talep çoğu zaman sözleşmenin ötesine geçer.

Önce yazılı olarak itiraz ederiz - çoğu durumda bu yeterlidir. Şirket geri adım atmazsa işi avukata devrederiz.

Hasarın değerlendirilmesi

Hasar faturası şişirilmiş görünüyorsa bağımsız bir değerlendirme mümkündür. Bir uzman hasarı inceler ve onarımın gerçek maliyetini belirler.

Bu özellikle şirket onarımın yeteceği yerde parça değişimi istediğinde ya da eski hasarı yeniymiş gibi gösterdiğinde önemlidir.

Değerlendirme, talepten kısa süre sonra, araç onarılmadan yapılmalıdır. Onarımdan sonra hasarı kanıtlamak neredeyse imkânsızdır.

El konulan araç

Ciddi bir kazadan sonra araç, bilirkişi incelemesi bitene kadar delil olarak tutulabilir. Bu günlerden haftalara kadar sürer.

Kiralık araçta kiralama şirketi bu sürede çoğu zaman günlük kayıp talep eder. Neyin yasal olup neyin olmadığını avukat sözleşmeye göre kontrol eder.

Aracın nerede olduğunu, neden tutulduğunu ve ne zaman iade edileceğini öğreniriz. Bu arada yolculuk durmasın diye başka bir araç ya da şoför ayarlarız.

Ehliyete el konulması

Bazı ihlallerde - alkol, tehlikeli sürüş - sürüş hakkı askıya alınabilir. Yabancı ehliyette bu, Gürcistan'da araç kullanma hakkınızı ilgilendirir.

Bu tür davalara çoğu zaman mahkeme bakar ve burada avukatın katılımı çok önemlidir. Süreler kısadır ve gecikme davaya zarar verir.

Konu çözülene kadar yolculuğa şoförle devam ederiz. Basit ama önemli bir ayrıntı.

Yolcu ya da yaya olduğunuzda

Hukuki desteğe yalnızca sürücü ihtiyaç duymaz. Bir takside ya da başkasının aracında yolcuyken kazaya karıştıysanız ya da yaya olarak size araç çarptıysa, zarar gören taraf sizsiniz.

Bu durumda tıbbi belgeler, polis tutanağı ve tanıkların iletişim bilgileri önemlidir. Tazminatın dayanağı bunlardır.

Avukat tazminat talep etmenize yardım eder - hem kusurlu taraftan hem de onun sigortacısından. Biz tercüme eder ve belgeleri toplarız.

Karşı tarafın sigortası yoksa

Her sürücünün hasarınızı karşılayacak bir sigortası yoktur. O durumda tazminatı doğrudan kusurlu taraftan istemek gerekir ve bu daha yavaş bir yoldur.

Burada kusurun açıkça yazıldığı bir tutanak ve diğer sürücünün tam bilgileri - adı, belgesi, telefonu, plakası - özellikle önemlidir.

Avukat parayı almanın ne kadar gerçekçi olduğunu değerlendirir ve mahkemeye değip değmeyeceğini söyler. Bazen kendi sigortanız daha hızlı bir çıkış yoludur.

Transferimiz sırasında kaza

Kaza şoförümüzün aracında olduysa hukuki ve sigorta konuları bizimdir. Siz yolcusunuz ve bu iş size geçmez.

Önce güvenliğiniz ve tıbbi yardımla ilgileniriz, sonra yolculuk devam etsin diye yedek araç göndeririz.

Yaralandıysanız tıbbi belgeleri toplar ve tazminatı açıkça konuşuruz. Gizlemeyiz ve sürüncemede bırakmayız.

Uzlaşma mı, mahkeme mi

Pek çok anlaşmazlık mahkemesiz, bir uzlaşmayla biter. Bu genellikle daha hızlı ve daha ucuzdur, özellikle ülkede uzun kalmayacaksanız.

Uzlaşma yazılıysa ve avukat kontrol ettiyse iyidir. Olay yerinde nakit karşılığı sözlü bir anlaşma sonradan çoğu zaman bir soruna dönüşür.

Tutar büyükse ya da karşı taraf açıkça haksızsa mahkeme değer. Bu kararı avukatla birlikte, rakamlar önünüzdeyken verirsiniz.

Dava sürerken ülkeden ayrılmak

Çoğu hukuki anlaşmazlıkta ve sigorta dosyasında ülkeden ayrılmak sorun değildir - iş uzaktan devam eder.

Ceza davasında yurt dışına çıkış yasağı olabilir. Bunu avukat kontrol eder ve bilet almadan önce bilmek daha iyidir.

İş siz ayrıldıktan sonra da sürerse avukat vekâletnameyle hareket eder, biz de her adımı size kendi dilinizde bildiririz.

Vekâletname ve uzaktan temsil

Avukatın sizin adınıza hareket edebilmesi için vekâletname gerekir. Gürcistan'da noterde, Gürcüce bilmiyorsanız bir tercümanın katılımıyla düzenlenir.

Zaten yurt dışındaysanız vekâletname kendi ülkenizde düzenlenir ve çoğu zaman apostil ya da konsolosluk tasdiki ister. Neye ihtiyacınız olduğunu önceden söyleriz.

Vekâletnamede avukatın neler yapabileceği tam olarak yazılır. Gereğinden geniş bir vekâletname önermeyiz.

Sahte hasar ve yerinde nakit

Küçük bir sürtmeden sonra diğer sürücünün polissiz, yerinde nakitle çözmeyi önerdiği olur. Cazip gelir ama risklidir.

Tutanak olmadan ne olduğunu kanıtlayamazsınız ve kiralama şirketi hasarı yine de sizden ister. Bazen karşı taraf sonradan yine de polise gider.

Tavsiyemiz: kiralık araçta her zaman polis ve tutanak. Karşı taraf ısrarla para istiyorsa bizi arayın.

Süreler

Hukuki işlerde süreler katıdır: sigortacıya kazayı kısa sürede bildirmek gerekir, itirazın da kendi süresi vardır. Süreyi kaçırmak çoğu zaman davayı kaybetmek demektir.

Bu yüzden daha ilk gün bütün süreleri belirler ve listeyi size göndeririz. Her birinden önce hatırlatır ve belgenin hazır olduğunu kontrol ederiz.

Avukata ihtiyacınız varsa onu mümkün olduğunca erken devreye sokarız. Erken katılım neredeyse her zaman geç katılımdan ucuzdur.

Yolculuk devam eder

Hukuki bir iş, yolculuğun durması gerektiği anlamına gelmez. Avukat çalışırken biz pratik tarafla ilgileniriz: yeni araç, şoför, otelde ek bir gece.

İfade ya da görüşme için Tiflis'e dönmeniz gerekirse planlanan günler kaybolmasın diye rotayı yeniden düzenleriz.

Yolculuğu nasıl hatırlayacağınızı çoğu zaman tam da bu ayrıntılar belirler - mahvolmuş bir yolculuk olarak mı, yoksa tatsız bir olayın sakince çözüldüğü bir yolculuk olarak mı.

Sizden ne istiyoruz

Ne olduğunun, nerede ve ne zaman olduğunun kısa bir anlatımı. Fotoğraflar, video ve elinizdeki bütün belgeler: tutanak, kiralama sözleşmesi, sigorta poliçesi.

Diliniz ve nasıl iletişim kurmayı tercih ettiğiniz - telefon, mesajlaşma uygulaması ya da e-posta. Ciddi bir işte tek bir irtibat kişisi daha iyidir.

Ve dürüst bilgi. Avukat ancak ne olduğunu tam olarak bilirse yardım edebilir - bu bilgi gizlidir.

Bedeli ne kadar

Koordinasyonumuz ve tercümemiz ayrı bir hizmettir ve önceden kararlaştırılır. Avukat ücretini kendisi belirler ve siz bunu sözleşmeden önce öğrenirsiniz.

Avukatlardan komisyon almayız. Bu yüzden bize en kârlı olanı değil, sizin türünüzdeki davayı en iyi bileni seçeriz.

İşin avukata ihtiyacı yoksa bunu açıkça söyleriz. Bazen doğru bir mektup ve bir tercüme yeterlidir.

Hukuki destek hakkında sık sorulan sorular

Yanıtı bulamadınız mı? WhatsApp'tan bize yazın - size bizzat yanıt verelim.

Bir hukuk bürosu musunuz?

Hayır. Sizi lisanslı bir avukatla buluşturur, tercüme eder ve işi koordine ederiz. Avukatla sözleşmeyi siz imzalarsınız ve hukuki tutumu biz değil, avukat belirler.

Kaza oldu - önce kimi aramalıyım?

112'yi. Biri yaralandıysa önce ambulans. Sonra bizi - telefonla tercüme eder ve kiralama şirketine haber veririz.

Küçük bir kazada da polis gerekir mi?

Kiralık araçta - evet. Tutanak olmadan sigorta çoğu zaman ödemez ve kiralama şirketi bütün tutarı sizden ister.

Diğer sürücü yerinde nakitle çözmeyi öneriyor - kabul edeyim mi?

Kiralık araçta önermeyiz. Tutanak olmadan hiçbir şeyi kanıtlayamazsınız ve şirket hasarı yine de sizden ister.

Tercüman hakkım var mı?

Evet, resmi bir süreçte. Olay yerinde ve ilk saatlerde ise biz tercüme ederiz - telefonla ve yüz yüze.

Gürcüce tutanağı imzalamalı mıyım?

Önce ne yazdığını anlayın - tercüme isteyin ya da bizi arayın. Katılmıyorsanız bu tutanağa yazılabilir.

Kiralama şirketi hasar için çok büyük bir tutar istiyor - ne yapmalıyım?

Sözleşme ve tutanakla karşılaştırır, gerekirse bağımsız değerlendirme ayarlar ve yazılı olarak itiraz ederiz.

Araca el konuldu - ne zaman geri alırım?

Bilirkişi incelemesi bittiğinde; bu günlerden haftalara kadar sürer. Kesin süreyi avukat öğrenir, biz de bu arada başka bir araç ya da şoför ayarlarız.

Dava sürerken ülkeden ayrılabilir miyim?

Hukuki ve sigorta dosyalarında - genellikle evet. Ceza davasında yasak olabilir - bunu avukat kontrol eder.

Avukat benim dilimi konuşuyor mu?

Bazıları İngilizce ya da Rusça konuşur. Konuşmuyorsa her şeyi anlamanız için görüşmelerde ve belgelerde biz tercüme ederiz.

Mahkeme için geri gelmem gerekecek mi?

Her zaman değil - çoğu zaman avukat vekâletnameyle hareket eder. Bulunmanız gerektiğinde avukat bunu önceden söyler, yolculuğunuzu zamanında planlayabilesiniz.

Konsolosluğu aramalı mıyım?

Ciddi bir durumda - evet. Konsolosluk avukatın yerini tutamaz ama belgelerde ve aileyle iletişimde yardım eder.

Ne kadar hızlı devreye girersiniz?

Tercüme ve ilk tavsiyeyle - hemen, telefonla. İş gerektirdiğinde avukatı aynı gün devreye sokarız.

Ulaşım ve araç başlığında dahası

Aynı başlıktaki diğer biçimler.

İletişime geçin

Bize Gürcüce, İngilizce veya Rusça yazabilirsiniz. Başlamak için tek bir mesaj yeterli.